Schummeswäert! Um internationale Bazar gouf Israel ausgelueden! Soll de ganze Comité demissionéieren? 

War et wierklech déi richteg Decisioun? Um leschten internationale Basar gouf den israeelesche Stand kuerzfristeg ausgelueden! Den Organisatiounscomité huet de Responsabelen e Bréif zoukomme gelooss an deem et heescht:” Mir sinn an der Obligatioun, déi ganz schwéier an traureg Decisioun ze huelen, fir Iech ze froen, net un dëser Editioun vum internationale Bazar deelzehuelen. Fir Äert Bescht, a fir ze evitéieren, datt all eis Benevollen a Visiteuren enger Situatioun ausgesat sinn, déi zu Risiken a Stress fir eis all féiert”. Staarken Tubak!

D’Israeeli duerften also dëst Joer aus Sécherheetsgrënn net matmaachen. Si goufen net direkt ausgelueden, ma kruten un d’Häerz geluecht, fräiwëlleg op eng Participatioun ze verzichten! Eng riicht an d’Gladder vun der israeelescher, vun der jiddescher Communautéit! Déi vill Leit déi an de leschte Méint un der Organisatioun vun deem Stand matgeschafft haten, wäerten decouragéiert d’Hänn an de Schouss geluecht hunn. Virun allem awer war et eng prematuréiert Kapitulatioun!

Datt ee wéinst dem Krich am Noen Osten méi virsiichteg gëtt, kann ech novollzéien. Ma da setzt een de Sécherheetsdispositif an d’Luucht. Dovunner ofgesinn, datt den Terrorismus dacks grad do zouschléit wou een et sech net erwaart huet. Attentater sinn zu egal wat fir enger Stonn egal wou méiglech! Maache mir elo d’Chrëschtmäert zou?! Bleiwe mir all doheem, wou et am séchersten ass? Home Office?

Mat dëser Decisioun vum Direktiounscomité gesäit et esou aus, wéi wann de Judd zu Lëtzebuerg misst fäerten. Esou vill Angscht mécht mir Angscht! Wat maache “mir” (Net-Judden) dann mat der israeelescher Communautéit, wann et wierklech eng Kéier haart op haart kënnt? Wat ech mir op kee Fall wënschen, wat allerdéngs – wann ech mir d’Situatioun an eisen Nopeschlänner ukucken- duerchaus am Beräich vum MÉIGLECHE läit! Mir wäerte jo dann hoffentlech net direkt mam Fanger op “SI” weisen!

Eppes ënner der Decken halen ass an dësen Zäite vun de soziale Medien net esou einfach. Op Facebook gëtt richteg lassgeluecht. Ech schumme mech fir onst Land, schreift d’Isabelle Faber; d’Marial Loutsch freet sech wou bleift do d’Solidaritéit vun deenen aneren Natiounen?  Een Urgestein vun de Liberale wéi d’Madamm Colette Flesch huet en oppene Bréif un d’Organisateure vum Basar geschriwwen: vos explications (…) ont été confuses, insuffisantes, voire inexistantes.(…) En quelque trente ans de vie publique, j’ai appris que si une menace de sécurité publique plane sur un événement – encore qu’il n’y ait apparemment pas eu de menace dans le cas d’espèce- il ne convient pas d’y répondre par la peur ou la fuite, mais par la prudence, la réflexion et tout autant par le courage et la détermination.

An et kënnt nach ee Kritiker dobäi: de Ferdinand Kayser. Hie goung op de Basar, wosst vun Näischt, huet de Stand Israel gesicht an ass elo just schockéiert. Hie freet an engem Bréif d’Demissioun vum ganzen Direktiounscomité:

Mesdames, Messieurs du Comité de Direction,

Nous avons visité en famille le Bazar International vendredi soir.

Après un premier tour et après être passé par le stand Ukrainien, nous avons cherché le stand israélien, ne serait-ce que pour donner un signe de solidarité…..en vain.

Pourtant, nous nous sommes rappelés que ce stand était bien présent dans le passé. Sans explication, nous sommes rentrés et nous avons découvert les raisons de l’absence du stand israélien dans la presse luxembourgeoise durant les jours qui ont suivi et nous sommes tout simplement choqués, consternés: quel manque de courage civique, quel manque de courage intellectuel, quelle ignorance de l’histoire! Quelles que soient les raisons que vous ayez pu invoquer pour exclure le stand israélien seulement quelques jours avant le début du Bazar, vous ne pouvez pas échapper au reproche de l’antisémitisme, ne serait-ce que par votre manque de solidarité!

Si vous aviez la moindre notion de l’histoire des années 30 en Allemagne, vous sauriez que c’est ainsi que l’anti-sémitisme à commencé en Allemagne, en excluant petit à petit les juifs de diverses activités et nous savons tous où cela a mené. A ceux d’entre vous qui auraient besoin d’un cours de rattrapage en histoire, je ne peux que recommander un week-end à Berlin avec une visite au “Jüdisches Museum” https://www.jmberlin.de.   Cela permet de rafraichir les idées.

J’espère que vous aurez au moins la décence de démissionner en bloc du Comité de Direction car avec cet incident vous avez démontré que vous n’êtes pas du tout qualifiés pour gérer une organisation pareille. Cela permettrait au moins de limiter les dégâts et la honte qui plane sur votre organisation.

Veuillez agréer, Mesdames, Messieurs, l’expression de mes sentiments distingués .

Ferdinand Kayser

1/12/2023